Paris, entre chien et loup

Quand le jour cède le pas à la nuit, cet intervalle qu’on dit entre chien et loup, est-ce la nuit qui tombe ou le jour qui se retire ?

À Paris, on dit que c’est l’heure bleue, à Québec, on appelle ce moment la brunante.

La photo, deux fois la même, avec seulement une modification de la balance des blancs en postproduction.
Telle quelle, c’est la brunante, corrigée, c’est l’heure bleue.

Photo : Paris, avec la tour Eiffel qui éclaire la nuit, novembre 2017

(Et petit clin d’oeil à Cécile Camatte : même sujet, même débat, presque simultanément).

Posted

19 novembre 2017

écrire la lumière, journal, photographie

Philippe Castelneau

Tags:

brunante, heure bleue, lightroom, Paris, post-traitement, postproduction, tour Eiffel

Comments

5 réponses à « Paris, entre chien et loup »

cecilecamatte

19 novembre 2017

J’adore! Je n’ai pas encore décidé de celle qui me plaît le plus. Je pense que je vais les aimer toutes les deux pour leur expressivité différentes.

Réponse
1. Ph.C.
  
  19 novembre 2017
  
  Je n’arrivais pas non plus à me décider, alors voilà, j’ai mis les deux 🙂
  
  Réponse
Caroline D

19 novembre 2017

C’est vrai qu’on dit parfois « à la brunante » au Québec… Mais en fait, on dit souvent aussi, comme à Paris, « l’heure bleue ». Cela étant dit, j’aime les deux photos, avec une préférence peut-être pour l’ambrée. Quant au moment de la journée en tant que tel, pour autant que je ne sois pas au volant d’un véhicule, je le trouve souvent « au boutte », « capotant », pour ne pas dire « écoeurant »… ;o)
Écoeurant◆[Québec] [Familier] Très bien, très bon. Un film écœurant qu’il faut absolument voir. Son père est vraiment écœurant : il lui a prêté la voiture.
Et tant qu’à y être, v’là une petite anecdote… J’ai déjà dit d’une pâtisserie à Paris, en la regardant dans le présentoir, qu’elle avait l’air écoeurante. La boulangère m’a entendue. Imagine un peu sa tête. On a expliqué, bien sûr.
Sur ce, bonne fin de dimanche Philippe!

Réponse
1. Ph.C.
  
  19 novembre 2017
  
  J’imagine la tête de la boulangère 🙂
  Merci pour l’anecdote, et pour les précisions linguistiques ! Bon dimanche à toi aussi Caroline
  
  Réponse
Alain

20 novembre 2017

Les deux sont superbes mais une petite préférence pour la 1ère ; les lueurs des fenêtres jouent avec ce ciel en feu.

Réponse